grumblerr: (Default)
Жил да был генерал-майор граф Адам Людвиг Левенгаупт. Тоже рижанин, кстати. И вот, пошёл он как-то биться с фельдмаршалом Борисом Петровичем Шереметевым. И встретились они под Мур-Мызой, что под Елгавой, недалече от литовской границы. Долго бились, наконец одолел Адам Людвиг Бориса Петровича. И с тех пор стал он  его звать просто Петровичем. Несмотря на разницу в чинах и титулах. Обижался, конечно, Шереметев в глубине души на такое обращение. Кому же приятна эдакая фамильярность? Но виду не показывал, а подождал удобного момента, да как разобьёт обидчика при Полтаве! А потом и вообще в плен взял. И что вы думаете? Тот и в плену не утихомирился, продолжая при случае исподволь троллить Шереметева "Петровичем".



Чему есть документальное свидетельство.
Petrovich

Это надпись на схеме боя при Мур-Мызе, которую рисовал пленный Левенгаупт по памяти.
Вот её транслитерация со шведского:
Ден Мусковитска Генерал Фелдтмарскалкен кнес Борис Шерметоф "Петрович"
Вот ведь язва, а?

Ладно, завтра поеду сам на поле под Мурмуйжу, погляжу что там и как.



From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

grumblerr: (Default)
grumblerr

July 2012

M T W T F S S
       1
234 5678
9 10 1112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Tuesday, 26 September 2017 20:07
Powered by Dreamwidth Studios